Subtitle Edit 4.0.15

Subtitle Edit is a free tool for editing, synchronizing, and translating subtitles with advanced features.