Subtitle Edit4.0.11

Subtitle Editto potężna aplikacja do tworzenia, edytowania i synchronizowania napisów. Obsługuje szeroką gamę formatów napisów, co czyni ją wszechstronnym narzędziem dla użytkowników pracujących z różnymi rodzajami projektów wideo. Program jest odpowiedni zarówno dla początkujących, jak i profesjonalistów, oferując intuicyjny interfejs, który upraszcza skomplikowane zadania.

Subtitle Editzapewnia zaawansowane funkcje synchronizacji, które pozwalają użytkownikom precyzyjnie wyrównywać napisy z dźwiękiem lub wideo. Narzędzia takie jak wizualizacja fal dźwiękowych i analiza spektrogramu audio sprawiają, że regulacje są precyzyjne i efektywne. Te funkcje są nieocenione przy korygowaniu błędów czasowych lub poprawianiu dokładności napisów.

Subtitle Editzawiera również solidne możliwości tłumaczenia i edycji. Użytkownicy mogą wykonywać sprawdzanie pisowni w czasie rzeczywistym, korzystać z auto-tłumaczenia poprzez integrację z usługami tłumaczeniowymi i łatwo dostosowywać formatowanie tekstu. Funkcja przetwarzania wsadowego usprawnia obsługę wielu plików z napisami, oszczędzając znacząco czas i wysiłek.

Subtitle Editnadal ewoluuje dzięki wkładom społeczności, zapewniając regularne aktualizacje i nowe funkcjonalności. Wspiera różne systemy operacyjne i jest dostępny za darmo, co czyni go dostępnym dla globalnej publiczności. Subtitle Edit to doskonały wybór dla każdego, kto chce tworzyć wysokiej jakości napisy wydajnie i skutecznie.


Kluczowe cechy:

  • Tworzenie i edytowanie napisów: Łatwo twórz i modyfikuj napisy z obsługą wielu formatów plików, takich jak SRT, ASS, SSA i innych.
  • Widoki Fali i Spektrogramu: Precyzyjnie synchronizuj napisy z dźwiękiem, korzystając z wizualnych pomocy, takich jak fale i spektrogramy.
  • Tłumaczenie i sprawdzanie pisowni: Tłumacz napisy z wykorzystaniem zintegrowanych narzędzi tłumaczeniowych i sprawdzaj błędy ortograficzne w wielu językach.
  • Przetwarzanie wsadowe: Wykonywanie operacji masowych, takich jak konwersja, dzielenie lub scalanie napisów dla wydajności.
  • Narzędzia synchronizacji: Dostosuj czas wyświetlania napisów za pomocą opcji przesuwania, skalowania i naprawiania nakładających się kodów czasowych.
  • Odtwarzanie audio i wideo: Podglądaj zmiany w czasie rzeczywistym za pomocą zintegrowanego odtwarzacza wideo.
  • Integracja OCR: Konwertuj napisy z płyt DVD lub zakodowanych wideo za pomocą Optical Character Recognition (OCR).
  • Zarządzanie stylem: Dostosuj czcionki napisów, rozmiary, kolory i pozycje do swoich preferencji.
  • Wykrywanie i naprawa błędów: Automatyczne identyfikowanie i rozwiązywanie typowych problemów z napisami, takich jak brakujące linie lub nieprawidłowe czasy.
  • Zaawansowane wyszukiwanie i zamiana: Znajdź i zamień tekst lub dostosuj kody czasowe w całych plikach napisów z precyzją.
  • Scalanie i dzielenie napisów: Połącz wiele plików z napisami w jeden lub podziel plik na mniejsze części.

Subtitle Edit edytor napisy filmowe

Program dostępny w innych językach.

Opinie użytkowników

Ocena użytkownika

Licencja:

Darmowy

Wymagania:

Windows 7/ Windows 8/ Windows 10/ Windows 11

Języki:

Multi-languages

Rozmiar:

10.15 MB

Wydawca:

Nikolaj Lynge Olsson

Zaktualizowane:

Jan 29, 2025

Czysty

Zgłoś oprogramowanie

Oprogramowanie dewelopera

Subtitle Edit 4.0.14

Poziomy bezpieczeństwa

Aby uniknąć potencjalnych szkód dla Twojego urządzenia i zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych oraz prywatności, nasz zespół sprawdza za każdym razem, gdy nowy plik instalacyjny jest przesyłany na nasze serwery lub łączony z zdalnym serwerem, a także okresowo przegląda ten plik, aby potwierdzić lub zaktualizować jego status. Na podstawie tych kontroli ustalamy następujące poziomy bezpieczeństwa dla wszelkich plików do pobrania.

Czysty

Bardzo prawdopodobne jest, że ten program software'owy jest czysty.

Skanowaliśmy pliki i adresy URL związane z tym programem w ponad 60 wiodących na świecie usługach antywirusowych; nie znaleziono żadnych możliwych zagrożeń. Nie ma także oprogramowania firm trzecich dołączonego do instalacji.

Ostrzeżenie

Ten program jest wspierany przez reklamy i może oferować zainstalowanie programów stron trzecich, które nie są wymagane. Mogą one obejmować pasek narzędzi, zmianę strony startowej, domyślnej wyszukiwarki lub instalację innych programów stron trzecich. Mogą to być fałszywe pozytywy, a naszym użytkownikom zaleca się ostrożność przy instalacji i korzystaniu z tego oprogramowania.

Niepełnosprawny

Ten program nie jest już dostępny do pobrania. Jest bardzo prawdopodobne, że ten program jest złośliwy lub ma problemy z bezpieczeństwem lub inne przyczyny.

Złóż raport

Dziękuję!
Twój raport został wysłany.

Dokonamy przeglądu twojej prośby i podejmiemy odpowiednie kroki.

Proszę zauważyć, że nie otrzymasz powiadomienia o żadnych działaniach podjętych w związku z tym raportem. Przepraszamy za wszelkie niedogodności, jakie może to spowodować.

Doceniamy Twoją pomoc w utrzymaniu naszej strony internetowej czystej i bezpiecznej.